• 可怜的正本"可怜的正本(1/5)

          加入书签本章报错

          《山居笔记》是余秋雨的又一本散文集。该书1995年8月在台

          湾出版。后因全国各省市的书市上出现了大批盗版本,作者迫于无奈,

          于1998年9月交由文汇出版社出版了这本大陆版的《山居笔记》。本文

          为该书的序。有删节。

          不知道这算是屈服还是抗争,我终于被盗版者们逼得走投无路,

          多年坚守溃于一旦,不得不出版《山居笔记》大陆版的“正本”了。

          我已经听到他们的冷笑:“早知今日,何必当初!”

          自己辛辛苦苦写的书,却要在盗版者的逼迫下才交付出版,这是

          一个让人听不懂的故事。两位略知内情的前辈学者对我说:“你的这

          些经历是一个特殊时期的文化现象,过去不会发生,今后难于理解,

          别处无法想像,有记述下来的资料价值。”

          有没有资料价值不知道,但是买我书的读者有权利知道一点事情

          的来龙去脉,我也有责任向他们作一个交代。

          一、说来话长

          说来话长,我的第一本散文集《文化苦旅》是1988年年初交付给

          一家地方出版社的,到1992年终于改由上海出版,难产了整整四年。

          出版此书后一路畅销。畅销三个月后开始有第一种盗版本,后来盗版

          本源源不断,平装精装都有。前年1996年夏天去新疆喀什,当地

          读者要我签名的《文化苦旅》居然有十分之九是盗版,去年到中国科

          技大学演讲,要我签名的书中盗版本仍高达二分之一以上。

          经常有消息传来,盗版《文化苦旅》的不法书商在湖南、山东、

          河南、广东等地被查处,消息是确实的,有报道为证,但从来没有哪

          个机关来通知我查处的结果。有几个专家告诉我,一个不法书商甘冒

          牢狱之灾而盗印一本书,必须有一个极为可观的印数。这本书被盗印

          了多少,很难估计了。

          盗版本虽然各式各样,但错别字连篇却是共同的。我几乎每天都

          要收到受盗版本之害的读者来信,他们多数不知道买到的是盗版本,

          只抱怨出版社校对不认真,有不少读者还寄来了厚厚的勘误表,希望

          能助我一臂之力。有些读者看出了是盗版本,来信责问出版社为什么

          不多印一点。

          我打电话问出版社,正本已经印了多少了,答曰三十余万册。我

          突然想起,这本书印了这么多年还没有签订过出版合同,当初领取过

          一次性的字数稿酬,大体上正好与我购买此书送人的款项持平。能否

          以版税计?惴惴不安地去信商量,出版社转达过来的意见是:“以前

          的算了,以后再印可计版税。如同意这样签约,可给一点奖励。”我

          犹疑了一会儿,也就点头了。

          还有没有“以后再印”的机会?我不知道,看到的是书市间永远

          在“再印”的盗版本。偶尔也停步翻翻,发现近一二年《文化苦旅》

          的盗版本在印刷质量上有很大提高,有时书商见我看得仔细就大力推

          荐,我会支支吾吾地说这可能是盗版本,这一说不要紧,几乎每次都

          引起书商的勃然大怒。对于街市间的横蛮人我历来是毫无办法的,他

          们的训斥引来了很多围观的路人,大家很可能以为我是一个企图偷书

          而被抓住的人,我不知如何辩说,只能红着脸快速离开,背后的书商

          还在吼叫:“盗版?你才盗呢!买不起书,别到这儿来起腻!”

          二、深夜电话

          我不知道怎么办,曾问过一位年长的干部,这位干部哈哈一笑,

          拍着我的肩安慰我:“好书嘛,多印一点怕什么?”

          后来听说河北某地有一个盗印《文化苦旅》的窝点,出版界的一

          位朋友曾经顺便去查询了一下,当地干部说:“农民要脱贫,印一点

          既不反动也不色情的书,总不是什么大问题吧?”

          当然。人家比我更窘迫。

          我周围的朋友说得更达观:“盗版,是在特殊时期普及文化的一

          条途径,也是对僵硬的出版体制的一种冲击,表面上恶,实质上善,

          你要看得宏观一点。”

          有一位朋友来信说:“书市间见尊著被大量盗版,可喜可贺!惟

          一的遗憾是错别字太多,弟准备写一篇杂文《盗亦有道》,劝他们今

          后校对得认真一点。”这篇杂文,不知道后来写出来没有。

          ↑返回顶部↑

          目录